Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت جزء من شيء غير أنساني.
Bulgarian[bg]
Ти си част от нещо нечовешко.
Czech[cs]
To, čeho jste součástí, je nelidské.
Danish[da]
Det, du er en del af, er umenneskeligt.
Greek[el]
Επειδή ανήκεις σε μια ομάδα απάνθρωπων.
English[en]
What you are a part of is inhuman.
Spanish[es]
Eres parte de algo que es inhumano.
French[fr]
Vous faites partie de cette chose inhumaine.
Croatian[hr]
Ono čega si dio nije humano.
Hungarian[hu]
Aminek része vagy, az embertelen.
Indonesian[id]
Dirimu adalah bagian dari kekejaman.
Italian[it]
Quello di cui fai parte... è disumano.
Norwegian[nb]
Det du er en del av, er umenneskelig.
Polish[pl]
To, w czym bierzesz udział, jest nieludzkie.
Portuguese[pt]
Você faz parte de algo desumano!
Romanian[ro]
Ceea ce sunt o parte este inuman.
Swedish[sv]
Det du är en del av är omänskligt.
Turkish[tr]
Parçası olduğun şey insanlık dışı.