Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebude zrovna ozdoba u stolu... ale zaujal mě.
English[en]
He won't exactly grace the table... but he intrigues me.
Spanish[es]
Digamos que no adornará la mesa pero me intriga.
Dutch[nl]
Hij zal het diner geen luister bijzetten... maar hij intrigeert me.
Portuguese[pt]
Ele não será a estrela da mesa, mas me intriga.
Serbian[sr]
On nece baš doprineti svecanom izgledu stola... ali me je zaintrigirao.
Turkish[tr]
Kesinlikle masaya teşrif etmeyecektir... ama beni şaşırtabilir de.