Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na tomto základě bylo stanoveno, ze společnost VSL Wires Limited obdrzela v rámci tohoto programu dotace 1,4 %.
Danish[da]
På dette grundlag blev det konstateret, at VSL Wires Limited under denne ordning modtog subsidier på 1,4 %.
German[de]
Auf dieser Grundlage wurde festgestellt, dass VSL Wires Limited im Rahmen dieser Regelung Subventionen in Höhe von 1,4 % erhielt.
Greek[el]
Με βάση τα στοιχεία αυτά, διαπιστώθηκε ότι η VSL Wires Limited έλαβε, στο πλαίσιο του εν λόγω καθεστώτος, επιδοτήσεις 1,4%.
English[en]
On this basis, it was established that VSL Wires Limited obtained under this scheme subsidies of 1,4%.
Spanish[es]
Sobre esta base, se estableció que VSL Wires Limited obtuvo bajo este sistema subvenciones del 1,4%.
Estonian[et]
Nõnda arvutati välja, et firma VSL Wires Ltd. sai selle skeemi kohaselt 1,4% suurust toetust.
Finnish[fi]
Tällä perusteella tultiin siihen tulokseen, että VSL Wires Limited sai tämän järjestelmän mukaista tukea 1,4 prosenttia.
French[fr]
Sur cette base, il a été établi que VSL Wires Limited avait obtenu dans le cadre de ce régime des subventions de 1,4 %.
Hungarian[hu]
Ennek alapján a VSL Wires Limited vállalatnak a felülvizsgálati időszak alatt 1,4 %-os támogatásban volt része ebből a támogatási keretből.
Italian[it]
Su tale base, è stato determinato che VSL Wires Limited ha beneficiato di questo sistema, ottenendo sovvenzioni pari all'1,4%.
Lithuanian[lt]
Atsizvelgiant į pirmiau minėtus dalykus buvo nustatyta, kad VSL Wires Limited pagal sią schemą gavo 1,4% subsidiją.
Latvian[lv]
Tādēļ tika secināts, ka ,VSL Wires Limited" saskaņā ar so shēmu saņēma subsīdijas 1,4 % apmērā;
Dutch[nl]
Aldus werd vastgesteld dat VSL Wires Limited uit hoofde van deze regeling 1,4% aan subsidies ontvangen heeft.
Polish[pl]
Na tej podstawie ustalono, że firma VSL Wires Limited otrzymała subwencję obliczoną na podstawie stawki 1,4%.
Portuguese[pt]
Desta forma, concluiu-se que a VSL Wires Limited obteve subvenções no valor de 1,4% ao abrigo deste regime.
Slovak[sk]
Na tomto základe sa zistilo, ze spoločnosť VSL Wires Limited získala v rámci tejto schémy dotácie vo výske 1,4 %.
Slovenian[sl]
Na tej osnovi je bilo ugotovljeno, da je VSL Wires Limited po tej shemi prejel subvencije v visini 1,4 %.
Swedish[sv]
På grundval av detta konstaterades att VSL Wires Limited enligt detta system erhållit subventioner motsvarande 1,4 %.