Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие с Шелдън измислихте тип конвертируем хелий.
Czech[cs]
Se Sheldonem jste přišli na váš model supretekutého helia.
German[de]
Du hast mit Sheldon das suprafluide Helium-Modell erfunden.
Greek[el]
Εσείς έχετε το μοντέλο του υπερρευστού ηλίου.
English[en]
You and Sheldon already came up with your superfluid helium model.
Spanish[es]
Inventaste tu modelo de helio superfluido.
Estonian[et]
Te avaldasite ülivoolava heeliumi teooria.
French[fr]
Sheldon et toi avez votre modèle d'hélium superfluide.
Croatian[hr]
Ti i Šeldon ste već izašli sa svojim modelom superfluidnog helija.
Hungarian[hu]
Nektek ott van a szuperfolyadékos héliummodell.
Italian[it]
Tu e Sheldon avete già il vostro elio superfluido.
Dutch[nl]
Jij en Sheldon hebben al jullie supervloeibaar helium model.
Polish[pl]
Wy już macie swój nadciekły hel.
Portuguese[pt]
Já inventaram o modelo de superfluido a hélio.
Romanian[ro]
Tu şi Sheldon aţi inventat deja chestia cu heliul.
Russian[ru]
У вас с Шелдоном уже есть ваша сверхтекучая гелиевая модель.
Slovenian[sl]
Ti in Sheldon sta se že domislila vajinega supertekočinskega helijevega modela.
Serbian[sr]
Ti i Šeldon ste već izašli sa svojim modelom superfluidnog helijuma.
Swedish[sv]
Du och Sheldon har redan er superflytande heliummodell.
Turkish[tr]
Sheldon'la tam akışkan helyum modelini buldunuz.
Ukrainian[uk]
Ви з Шелдоном уже винайшли свою гелієву надплинну модель.