Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية آذار/مارس، اجتمع المجلس مرة أخرى للنظر في النصين الجديدين، وصَوّت في 30 آذار/مارس للعدول عن توصياته السابقة في ضوء هذه التوضيحات والمعلومات الإضافية.
English[en]
At the end of March, the NSABB met again to consider the new texts and on 30 March voted to reverse its earlier recommendation in light of these clarifications and additional information.
Spanish[es]
A finales de marzo, la NSABB se volvió a reunir para examinar los nuevos textos y el 30 de marzo decidió por votación dar marcha atrás en su recomendación inicial, habida cuenta de las aclaraciones y las nuevas informaciones facilitadas.
French[fr]
Fin mars, le NSABB s’est de nouveau réuni pour examiner les nouveaux textes et, le 30 mars, il a voté en faveur de l’annulation de sa recommandation précédente à la lumière des nouvelles informations et des précisions qui lui étaient parvenues.
Russian[ru]
В конце марта ННКСБ провел еще одно заседание для рассмотрения новых текстов, а 30 марта проголосовал за отмену своей прежней рекомендации в свете этих разъяснений и дополнительной информации.
Chinese[zh]
3月末,国家生物安保科学顾问委员会再次召开会议审查论文新稿,并于3月30日根据上述澄清和新信息投票推翻了之前的建议。