Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hodnocení bloku 3 / tématu 1e – provádění protidrogové politiky Akční plán národní protidrogové strategie na období 2011–2013 a institucionální rámec byly řádně provedeny a spolupráce mezi orgány probíhá dobře.
Danish[da]
Vurdering af hovedområde 3 / emne 1e – Gennemførelse af narkotikabekæmpelsesstrategien Handlingsplanen for 2011-2013 i den nationale strategi for narkotikabekæmpelse og de institutionelle rammer er blevet gennemført tilfredsstillende, og det tværfaglige samarbejde befinder sig på et tilfredsstillende niveau.
German[de]
Bewertung – Dritter Themenblock / Punkt 1e – Umsetzung der Antidrogenpolitik Der Aktionsplan 2011–2013 im Rahmen der Nationalen Antidrogenstrategie und der institutionelle Rahmen wurden gut umgesetzt, die interinstitutionelle Zusammenarbeit entspricht einem guten Niveau.
Greek[el]
Αξιολόγηση ενότητας 3 / θέμα 1ε – Εφαρμογή της πολιτικής για την καταπολέμηση των ναρκωτικών Το σχέδιο δράσης της εθνικής στρατηγικής για την καταπολέμηση των ναρκωτικών για την περίοδο 2011-2013 και το θεσμικό πλαίσιο έχουν εφαρμοσθεί ορθώς και η διυπηρεσιακή συνεργασία βρίσκεται σε ικανοποιητικά επίπεδα.
English[en]
Assessment Block 3 / topic 1e - Implementation of the Anti-drug policy The National Anti-drugs Strategy Action Plan 2011-2013 and the institutional framework have been well implemented, and inter-agency cooperation is at good level.
Spanish[es]
Evaluación del Bloque 3 / Tema 1e – Aplicación de la política de lucha contra las drogas El Plan de Acción de la Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2011-2013 y el marco institucional se han aplicado bien y existe una buena cooperación entre organismos.
Estonian[et]
Hinnang teemarühma 3 teemale 1c – uimastitevastase poliitika rakendamine Riikliku uimastitevastase strateegia 2011.–2013. aasta tegevuskava ja institutsioonilist raamistikku on rakendatud hästi ning asutustevaheline koostöö on hea.
Finnish[fi]
Arvio asiakokonaisuudesta 3 / aihe 1e – Huumeiden torjuntapolitiikan täytäntöönpano Huumeiden torjuntaa koskeva kansallinen toimintasuunnitelma 2011–2013 ja siihen liittyvä institutionaalinen kehys on pantu asianmukaisesti täytäntöön, ja viranomaisyhteistyön taso on hyvä.
French[fr]
Évaluation – Bloc 3/thème 1e – Mise en œuvre de la politique antidrogue Le plan d’action de la stratégie nationale antidrogue 2011-2013 et le cadre institutionnel ont été bien mis en œuvre, et le niveau de la coopération interagences est bon.
Hungarian[hu]
A 3. témakör/1c téma – A kábítószer-ellenes politika végrehajtása értékelése A nemzeti kábítószer-ellenes stratégia 2011–2013-ra szóló cselekvési tervét és az intézményi keretet megfelelően valósították meg, és az intézményközi együttműködés megfelelő szintű.
Italian[it]
Valutazione - Blocco 3/tema 1e – Attuazione della politica di lotta agli stupefacenti Il piano d’azione strategico nazionale antidroga per il periodo 2011-2013 e il quadro istituzionale sono stati attuati e la cooperazione interagenzia è a un buon livello.
Lithuanian[lt]
Vertinimas pagal 3 skyriaus 1e temą „Kovos su narkotikais politikos įgyvendinimas“ Nacionalinės kovos su narkotikais strategijos 2011–2013 m. veiksmų planas ir institucinė sistema sėkmingai įgyvendinami, institucijos gerai bendradarbiauja tarpusavyje.
Latvian[lv]
3. bloka / 1.e temata novērtējums. Narkomānijas apkarošanas politikas īstenošana Atzinīgi vērtējama Narkomānijas apkarošanas valsts stratēģijas rīcības plāna 2011.–2013. gadam un institucionālās sistēmas īstenošana, arī iestāžu sadarbība notiek labā līmenī.
Maltese[mt]
Valutazzjoni tal-Element 3 / suġġett 1e – Implimentazzjoni tal-politika kontra d-droga Il-Pjan ta’ Azzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali kontra d-Droga 2011-2013 u l-qafas istituzzjonali ġew implimentati sew u l-kooperazzjoni interaġenzija tinsab f’livell tajjeb.
Dutch[nl]
Beoordeling Blok 3/thema 1e - Uitvoering van het antidrugbeleid Het actieplan 2011-2013 van de nationale antidrugsstrategie en het institutionele kader zijn goed uitgevoerd en er is een goede interinstitutionele samenwerking.
Polish[pl]
Ocena segmentu 3/ temat 1e – Wdrożenie polityki walki z narkotykami Plan działania w zakresie krajowej strategii przeciwdziałania narkomanii na lata 2011–2013 oraz ramy instytucjonalne zostały odpowiednio wdrożone, a współpraca międzyagencyjna jest na dobrym poziomie.
Portuguese[pt]
Avaliação - Bloco 3/tema 1-E - Aplicação da política de luta contra a droga O Plano de Ação da Estratégia nacional de luta contra a droga 2011-2013 e o quadro institucional foram bem implementados e existe uma boa cooperação entre serviços.
Romanian[ro]
Evaluare Secțiunea 3 / tema 1e – Implementarea politicii de lupă împotriva drogurilor Au fost puse în aplicare Planul național de acțiuni privind strategia de luptă antidrog 2011‐2013 și cadrul instituțional, iar cooperarea între agenții este la un nivel bun.
Slovak[sk]
Hodnotenie bloku 3/témy 1e – Vykonávanie protidrogovej politiky Národný akčný plán stratégie boja proti drogám na roky 2011 – 2013 a inštitucionálny rámec sa vykonávajú na dobrej úrovni a na dobrej úrovni je aj spolupráca medzi agentúrami.
Slovenian[sl]
Ocena skopa 3/teme 1e – Izvajanje politike za boj proti drogam Nacionalni strateški akcijski načrt za boj proti drogam za obdobje 2011–2013 in institucionalni okvir sta bila dobro izvedena, raven sodelovanja med agencijami pa je primerna.
Swedish[sv]
Bedömning grupp 3/ämnesområde 1e – Genomförande av narkotikapolitiken Den nationella strategin och handlingsplanen mot narkotika 2011–2013 och den institutionella ramen har genomförts väl, och samarbetet mellan organen är bra.