Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ثم إن إضافة معيار جديد إلى إثبات القصد لن يؤدي سوى إلى زيادة عبء الإثبات الذي يقع على عاتق المدعين
English[en]
Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult
Spanish[es]
Añadiendo un nuevo criterio a la demostración de la intencionalidad sólo se lograría incrementar el grado de probación
French[fr]
Ajouter un nouveau critère dans la démonstration de l'intentionnalité ne ferait qu'alourdir la charge de la preuve pesant sur les plaignants
Russian[ru]
Включение нового критерия для демонстрации преднамеренности может лишь усугубить бремя доказывания, возлагаемое на истцов
Chinese[zh]
在增加一个必须表明意图的标准,只能使举证更加困难。