Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Krigen i Angola, som har trukket ud i årevis, har skabt en dyb krise og en katastrofal økonomisk og social situation.
German[de]
Der Krieg in Angola, der sich über viele Jahre hinzog, hat eine schwere Krise und eine verheerende wirtschaftliche und soziale Situation verursacht.
Greek[el]
Ο πόλεμος στην Αγκόλα που παρατείνεται τόσα χρόνια έχει προκαλέσει βαθειά κρίση και καταστροφική οικονομική και κοινωνική κατάσταση.
English[en]
The protracted war in Angola has brought about a severe crisis and a calamitous economic and social situation.
Spanish[es]
La larga guerra que padeció Angola es la causa de la profunda crisis y de la situación socioeconómica devastadora por las que atraviesa el país.
Finnish[fi]
Vuosia kestänyt sota Angolassa on saanut aikaan syvän kriisin ja tuhonnut maan talous- ja yhteiskuntaelämän.
French[fr]
Le conflit qui déchire l'Angola depuis de nombreuses années a provoqué une crise profonde et une situation économique et sociale catastrophique.
Italian[it]
La guerra in Angola che si è trascinata per lunghi anni ha provocato una crisi profonda e una situazione economica e sociale catastrofica.
Dutch[nl]
De jarenlange oorlog in Angola heeft geleid tot een diepe crisis en een rampzalige economische en sociale situatie.
Portuguese[pt]
A guerra em Angola, que se arrastou por longos anos, provocou uma crise profunda e uma situação económica e social devastadora.
Swedish[sv]
Det långdragna kriget i Angola orsakade en djup kris och försvagade ekonomin och de sociala förhållandena.