Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на технически платформи с функцията, посредством софтуер да се улесни трансакцията на недвижими имоти и свързването на наемодателите с потенциални наематели (платформа за услуги)
Czech[cs]
Poskytování technické platformy s funkcí usnadnění nemovitostních transakcí pomocí softwaru a spojení pronajímatelů s potenciálními nájemci (platforma jako služba)
Danish[da]
Udbydelse af en teknisk platform, der letter transaktioner i forbindelse med fast ejendom via software og sætter udlejere i forbindelse med potentielle lejere (Platform as a Service)
German[de]
Bereitstellung einer technischen Plattform mit der Funktion, vermittels einer Software Immobilientransaktionen zu erleichtern und Vermietern mit potentiellen Mietern zu verbinden (Platform as a Service)
Greek[el]
Διάθεση τεχνικής πλατφόρμας που χρησιμεύει στη διευκόλυνση των κτηματομεσιτικών συναλλαγών και στη σύνδεση εκμισθωτών με πιθανούς μισθωτές μέσω λογισμικού (πλατφόρμα ως υπηρεσία (PaaS))
English[en]
Platform as a service featuring computer software platforms for facilitating real estate transactions and connecting landlords with potential tenants
Spanish[es]
Facilitación de una plataforma técnica con la función mediante un software de facilitar transacciones inmobiliarias y conectar a los alquiladores con inquilinos potenciales (plataforma como un servicio)
Estonian[et]
Sellise funktsiooniga tehnilise platvormi pakkumine, mis tarkvara abil lihtsustab kinnisvaratehinguid ja ühendab rendileandjaid potentsiaalsete rentnikega (platvorm teenusena pilvetöötluseks e PaaS)
Finnish[fi]
Sellaisen teknisen ympäristön tarjoaminen, johon sisältyvän toiminnon avulla on ohjelmiston helpompi suorittaa kiinteistöihin liittyviä varansiirtoja ja tarjota vuokranantajille yhteys mahdollisiin vuokralaisiin (sovellusympäristö palveluna)
French[fr]
Fourniture d'une plateforme technique disposant de la fonction de faciliter les transactions immobilières à l'aide d'un logiciel et de relier les loueurs à d'éventuels locataires (Plateforme as a Service)
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje tehničkih platformi s funkcijom preko softverske transakcije o nekretninama olakšati najmodavcima povezivanje s potencijalnim najmoprimateljima (platforma as a Service)
Hungarian[hu]
Technikai platform rendelkezésre bocsátása azzal a céllal, hogy szoftver segítségével megkönnyítse az ingatlanügyleteket és összehozza a bérbeadókat a potenciális bérlőkkel (szolgáltatott platform)
Italian[it]
Fornitura di una piattaforma tecnica con la funzione, di facilitare le transazioni immobiliari tramite un software e di mettere in contatto i proprietari con i potenziali affittuari (Platform as a Service)
Lithuanian[lt]
Techninės platformos teikimas, kurioje naudojant programinę įrangą vykdomos nekilnojamojo turto operacijos ir nuomotojai gali bendrauti su galimais nuomininkais (platforma kaip paslauga)
Latvian[lv]
Tehniskās platformas nodrošināšana ar funkciju, izmantojot programmatūru, atvieglot nekustamo īpašumu transakcijas un savest kopā izīrētājus ar potenciāliem īrniekiem (platforma kā pakalpojums)
Maltese[mt]
Il-provvista ta' pjattaforma teknika bil-funzjoni li tiffaċilità tranżazzjonijiet ta' proprjetà immobbli permezz ta' softwer u li tikkollega lis-sidien tal-kera ma' kerrejja potenzjali (Platform as a Service)
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van een technisch platform met de functie om middels software vastgoedtransacties te vergemakkelijken en verhuurders met potentiële huurders in contact te brengen (platform als een service)
Polish[pl]
Udostępnianie platformy technicznej z funkcją umożliwiania transakcji związanych z nieruchomościami za pomocą oprogramowania i łączenia wynajmujących z potencjalnymi najemcami (platforma jako usługa)
Portuguese[pt]
Disponibilização de plataformas técnicas com a função de, com recurso a software, facilitar transações imobiliárias e colocar locadores em contacto com potenciais locatários (plataformas como serviço)
Romanian[ro]
Furnizare de platforme tehnice cu funcţie de facilitare a tranzacţiilor imobiliare cu ajutorul unui software şi de conectare a persoanelor care dau cu chirie cu potenţialii chiriaşi (platformă ca serviciu)
Slovak[sk]
Poskytovanie technickej platformy s funkciou sprostredkovania softvérom a transakciách pre nehnuteľnosti (platforma a ako služba)
Slovenian[sl]
Nudenje tehnične platforme s funkcijo olajšanja nepremičninskih transakcij s pomočjo programske opreme in povezovanja najemodajalcev s potencialnimi najemniki (platforma kot storitev)
Swedish[sv]
Upplåtande av en teknisk plattform med funktionen, att genom en programvara underlätta fastighetstransaktioner och att koppla ihop hyresvärdar med potentiella hyresgäster (Platform as a Service)