Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باقة ورد من كرات القطن ، إنظري على ما حصلت.
Bulgarian[bg]
Хм.., букет от памукови топчета.
Czech[cs]
Hm, bavlněná kytice.
English[en]
Hmm, a cotton-ball bouquet.
French[fr]
Un bouquet de boules de coton.
Croatian[hr]
Buket pamučnih slatkiša.
Hungarian[hu]
Hmm egy vattapamacs csokor.
Italian[it]
Un bouquet di batuffoli di cotone.
Dutch[nl]
Een boeket van wattenbolletjes.
Polish[pl]
Hem, bukiet z bawełnianych kulek.
Portuguese[pt]
Um buquet de algodão.
Romanian[ro]
Un buchet de vata.
Russian[ru]
Букет из ватных шариков.
Slovak[sk]
Hmm, bavlnená kytica.
Slovenian[sl]
Škatla bombažnih sladkarij.
Serbian[sr]
Buket pamučnih slatkiša.
Turkish[tr]
Pamuk toplardan bir buket.