Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكجزء من برنامجه الإصلاحي لعام # () دعا الأمين العام فرقة عمل معنية بالبيئة والمستوطنات البشرية إلى مواجهة التحديات المتمثلة في تحقيق توازن مستدام بين النمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية وحماية البيئة والتغلب على تفشي وتشرذم المبادرات البيئية
English[en]
As part of his # rogramme for Reform, the Secretary-General convened a Task Force on Environment and Human Settlement to address the challenges in attaining a sustainable equilibrium between economic growth, social equity and the protection of the environment and in overcoming the proliferation and fragmentation of environmental initiatives
Spanish[es]
Como parte de su Programa de Reforma, el Secretario General convocó un Equipo de Tareas de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y los asentamientos humanos con el fin de superar los obstáculos con los que se tropezaba para alcanzar un equilibro sostenible entre el crecimiento económico, la equidad social y la protección del medio ambiente, y de poner fin a la proliferación de iniciativas ambientales y a la fragmentación de esfuerzos
French[fr]
Dans le cadre de son programme de réformes de # le Secrétaire général a constitué une Équipe spéciale sur l'environnement et les établissements humains chargée d'étudier les défis liés à la recherche d'un équilibre durable entre croissance économique, justice sociale et protection de l'environnement et de remédier à la multiplication et à la dispersion des initiatives relatives à l'environnement
Russian[ru]
В рамках своей программы реформ # года Генеральный секретарь созвал Целевую группу по окружающей среде и населенным пунктам для решения задач достижения устойчивого равновесия между экономическим ростом, социальной справедливостью и сохранением окружающей среды, также преодоления распространения и фрагментации экологических инициатив
Chinese[zh]
作为 # 年改革方案 的一部分,秘书长召集了环境和人类住区工作队,旨在应对各种挑战,包括在经济增长、社会公平和保护环境之间实现均衡以及克服环境举措数量众多却过于分散的问题。