Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) да съдържа колкото е възможно по-малко витораслост.
Czech[cs]
d) být pokud možno bez točitého růstu.
Danish[da]
d) indeholde så lidt kroget vækst som muligt.
German[de]
d) möglichst gerade gewachsen.
English[en]
(d) contain as little as possible twisted growth.
Spanish[es]
d) presentar un crecimiento lo más recto posible.
Estonian[et]
d) sisaldama nii vähe kui võimalik väändunud kasvukohti.
Finnish[fi]
d) Siinä on oltava mahdollisimman vähän kierteisyyttä.
French[fr]
d) le bois doit être aussi rectiligne que possible.
Croatian[hr]
(d) sadržavati što manje zakrivljenog rasta.
Hungarian[hu]
d) a lehető legkevésbé csavarodott növésű legyen.
Italian[it]
d) nella misura del possibile, è a fibra diritta.
Lithuanian[lt]
d) turi kaip įmanoma mažiau susisukusių ataugų.
Latvian[lv]
d) jāsatur pēc iespējas mazāk greizu šķiedru.
Maltese[mt]
(d) ikun fih l-anqas tkabbir mgħawweġ possibbli.
Dutch[nl]
d) zo min mogelijk gedraaid gegroeid.
Polish[pl]
d) być jak najprostsze.
Portuguese[pt]
d) tanto quanto possível, não apresentar torcimentos.
Romanian[ro]
(d) să fie cât mai drept posibil.
Slovenian[sl]
(d) vsebuje čim manj zavite rasti.
Swedish[sv]
d) vara så rakvuxet som möjligt.