Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
При 1,6 милиарда евро икономии от мита и увеличение на обема на търговията с 19 милиарда евро, ползите са очевидни.
Czech[cs]
Výhody jsou zřejmé: 1,6 miliard EUR ušetřených na celních poplatcích a 19 miliard EUR díky navýšení objemu obchodu.
Danish[da]
EUR og en forøgelse på 19 mia. EUR af handelsmængden er fordelen til at få øje på.
Greek[el]
Με εξοικονόμηση δασμών ύψους 1,6 δισεκατομμυρίων ευρώ και αύξηση του όγκου του εμπορίου έως 19 δισεκατομμύρια ευρώ, τα οφέλη είναι προφανή.
English[en]
With EUR 1.6 billion of duty saved and a EUR 19 billion increase in the volume of trade, the benefits are obvious.
Spanish[es]
Con 1 600 millones de euros ahorrados en derechos de aduanas y un incremento de 19 000 millones de euros en el volumen del comercio, los beneficios son evidentes.
Finnish[fi]
Hyödyt ovat selkeitä, sillä tullisäästöt ovat 1,6 miljardia ja kauppa lisääntyy 19 miljardin euron arvosta.
French[fr]
Étant donné l'économie de 1,6 milliard d'euros réalisée en matière de droits et la hausse des échanges qui représente 19 milliards d'euros, les bénéfices sont évidents.
Italian[it]
I benefici sono evidenti: un risparmio dei dazi doganali pari a 1,6 miliardi di euro e un incremento del volume commerciale per 19 miliardi di euro.
Lithuanian[lt]
Panaikinus muitų mokesčius bus galima sutaupyti 1,6 mlrd. EUR ir padidinti prekybos apimtį 19 mlrd.
Latvian[lv]
Ieguvumi ir acīmredzami - nodokļu ietaupījums EUR 1,6 miljardu apmērā un tirdzniecības apjoma palielināšanās EUR 19 miljardu apmērā.
Dutch[nl]
Met een besparing van 1,6 miljard euro aan rechten en een toename in het handelsvolume van 19 miljard euro zijn de voordelen maar al te duidelijk.
Polish[pl]
Korzyści są oczywiste - 1,6 miliarda euro zaoszczędzonych ceł i wzrost obrotów handlowych o 19 miliardów euro.
Portuguese[pt]
Com uma poupança de 1,6 mil milhões de euros em direitos aduaneiros e um aumento de 19 mil milhões de euros no volume de transacções comerciais, os benefícios são evidentes.
Romanian[ro]
Cu economii din taxe de 1,6 miliarde de euro și cu o creștere a volumului comercial de 19 miliarde de euro, avantajele sunt evidente.
Slovak[sk]
S 1,6 miliardy EUR ušetrenou na clách a s nárastom objemu obchodu o 19 miliárd EUR sú prínosy očividné.
Slovenian[sl]
Glede na 1,6 milijard EUR privarčevanih dajatev in 19 milijard EUR povečanja obsega trgovine so koristi očitne.
Swedish[sv]
Med 1,6 miljarder euro i insparad tull och en ökning på 19 miljarder euro av handelsvolymen är fördelarna uppenbara.