Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предвид големия брой проекти и необходимостта от близост до бенефициерите, МвД в голямата си част (81 % от бюджета) е управлявана по „децентрализиран“ начин от национални агенции (НА), установени в участващите държави.
Czech[cs]
Vzhledem k vysokému počtu projektů a potřebě bezprostřední blízkosti k příjemcům je program Mládež v akci řízen převážně (81 % rozpočtu) „decentralizovaně“ národními agenturami usazenými v zúčastněných zemích.
Danish[da]
På grund af det store antal projekter og behovet for et tæt samarbejde med støttemodtagerne administreres AU i vid udstrækning (81 % af budgettet) "decentralt" af nationale kontorer (NK), som er oprettet i de deltagende lande.
German[de]
Aufgrund der hohen Anzahl von Projekten und der notwendigen Nähe zu den Begünstigten wird JiA überwiegend (81 % des Budgets) „dezentral“ von den Nationalen Agenturen (NA) in den Teilnahmeländern verwaltet.
Greek[el]
Λόγω του υψηλού αριθμού των σχεδίων και της ανάγκης για στενή συνεργασία με τους δικαιούχους, η διαχείριση του ΝσΔ πραγματοποιείται σε μεγάλο βαθμό (81% του προϋπολογισμού) με «αποκεντρωμένο» τρόπο από εθνικές μονάδες συντονισμού, που συστάθηκαν στις συμμετέχουσες χώρες.
English[en]
Given the high number of projects and the need for close proximity to the beneficiaries, YiA is largely (81% of the budget) managed in a "decentralised" manner by national agencies (NAs) established in the participating countries.
Spanish[es]
Dados el elevado número de proyectos y la necesidad de una estrecha proximidad a los beneficiarios, el programa se gestiona en gran medida (el 81 % del presupuesto) de una forma «descentralizada», a través de agencias nacionales establecidas en los países participantes.
Estonian[et]
Arvestades projektide suurt arvu ja seda, et toetusesaajad peavad olema vahetus läheduses, haldavad programmi „Aktiivsed noored” põhiosas (81% eelarve ulatuses) detsentraliseeritult programmis osalevates riikides loodud riiklikud asutused.
Finnish[fi]
Ottaen huomioon hankkeiden suuri määrä ja tarve päästä lähelle tuensaajia nuorisotoimintaohjelmaa hallinnoidaan suurelta osin (81 % budjetista) ”hajautetusti” osallistujamaihin perustettujen kansallisten toimistojen toimesta.
French[fr]
Compte tenu de la grande quantité de projets et de la nécessité d’établir des liens de proximité étroite avec les bénéficiaires, le PJA est géré de manière largement «décentralisée» (à hauteur de 81% du budget) par des Agences nationales (AN) établies dans les pays participants.
Hungarian[hu]
A projektek magas száma és a kedvezményezettekkel való szoros együttműködés szükségessége miatt a program irányítása nagyrészt (a költségvetés 81%-ában) decentralizáltan, a részt vevő országokban létesített nemzeti irodákon keresztül történik.
Italian[it]
Dato l'elevato numero di progetti e l'esigenza di prossimità con i beneficiari, ‘Gioventù in azione’ è gestito in larga misura (81% del bilancio) in modo "decentrato" da agenzie nazionali (AN) con sede nei paesi partecipanti.
Lithuanian[lt]
Dėl didelio projektų skaičiaus ir poreikio būti netoli naudos gavėjų, programą didžiąja dalimi (81 proc. biudžeto) decentralizuotai administravo dalyvaujančiose šalyse įsteigtos nacionalinės agentūros.
Latvian[lv]
Ņemot vērā projektu lielo skaitu un vajadzību atrasties atbalsta saņēmēju tiešā tuvumā, programmu “Jaunatne darbībā” pārsvarā (81 % no budžeta) pārvalda decentralizēti ar iesaistītajās valstīs izveidoto valsts aģentūru starpniecību.
Maltese[mt]
Minħabba l-għadd kbir ta' proġetti u l-ħtieġa ta' qrubija għall-benefiċjarji, il-YiA huwa fil-biċċa l-kbira tiegħu (81 % tal-baġit) mmaniġġjat b'mod "deċentralizzat" mill-aġenziji nazzjonali (AN) mwaqqfa fil-pajjiżi parteċipanti.
Dutch[nl]
Gezien het grote aantal projecten en de noodzaak aan direct contact met de begunstigden wordt JiA grotendeels (81% van de begroting) gedecentraliseerd beheerd door nationale agentschappen in de deelnemende landen.
Polish[pl]
Ze względu na dużą liczbę projektów i potrzebę bliskiego kontaktu z beneficjentami, Program jest w dużej mierze (81 % budżetu) zarządzany w sposób „zdecentralizowany” przez agencje krajowe utworzone w państwach uczestniczących.
Portuguese[pt]
Dado o elevado número de projectos e o imperativo de estar na proximidade imediata dos seus beneficiários, o programa «Juventude em Acção» é em grande medida (81 % do orçamento) gerido de forma «descentralizada», através de agências nacionais (AN) estabelecidas nos países participantes.
Romanian[ro]
Având în vedere numărul mare de proiecte și necesitatea stabilirii de legături strânse cu beneficiarii, programul este gestionat, în principal, într-un mod „descentralizat” de către agențiile naționale (AN) stabilite în țările participante.
Slovak[sk]
Vzhľadom na vysoký počet projektov a potrebu bezprostrednej blízkosti k príjemcom program YiA prevažne (81 % rozpočtu) spravujú „decentralizovaným“ spôsobom národné agentúry (NA) zriadené v zúčastnených krajinách.
Slovenian[sl]
PMvA zaradi velikega števila projektov in potrebe po neposredni bližini z upravičenci v veliki meri (81 % proračuna) na „decentraliziran“ način upravljajo nacionalne agencije (NA), ustanovljene v državah udeleženkah programa.
Swedish[sv]
Med hänsyn till det stora antalet projekt och behovet av att vara så nära bidragsmottagarna som möjligt förvaltas programmet till stor del (81 % av budgeten) på ett decentraliserat sätt av nationella kontor i de deltagande länderna.