Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За всяко от приоритетните действия се приема отделен делегиран акт“.
Czech[cs]
Pro každou z prioritních akcí se přijme samostatný akt v přenesené pravomoci.“
Danish[da]
Der vedtages en særskilt delegeret retsakt for hver af de prioriterede foranstaltninger.«
Greek[el]
Για καθεμία από τις δράσεις προτεραιότητας εγκρίνεται ξεχωριστή πράξη κατ’ εξουσιοδότηση.»
English[en]
A separate delegated act shall be adopted for each of the priority actions.’
Spanish[es]
Se adoptará un acto delegado independiente para cada una de las acciones prioritarias.»
Estonian[et]
Iga prioriteetse meetme kohta võetakse vastu eraldi delegeeritud õigusakt.“
Finnish[fi]
Kustakin ensisijaisesta toimesta hyväksytään erillinen delegoitu säädös.”
French[fr]
Un acte délégué distinct est adopté pour chaque action prioritaire. »
Croatian[hr]
Za svaku od prioritetnih mjera donosi se poseban delegirani akt.”
Italian[it]
Per ciascuna delle azioni prioritarie è adottato un atto delegato distinto».
Lithuanian[lt]
Dėl kiekvieno prioritetinio veiksmo priimamas atskiras deleguotas teisės aktas.“
Latvian[lv]
Atsevišķu deleģēto aktu pieņem katrai no prioritārajām darbībām.”
Maltese[mt]
Għandu jiġi adottat att delegat separat għal kull azzjoni ta’ prijorità.”
Dutch[nl]
Voor elke prioritaire actie wordt een afzonderlijke gedelegeerde handeling vastgesteld.”
Polish[pl]
W odniesieniu do każdego z działań priorytetowych przyjmowany jest osobny akt delegowany”.
Portuguese[pt]
Deve ser adotado um ato delegado distinto para cada uma das ações prioritárias.»
Slovak[sk]
Pre každé prioritné opatrenie sa prijme samostatný delegovaný akt.“
Slovenian[sl]
Za vsakega od prednostnih ukrepov se sprejme ločen delegiran akt.“
Swedish[sv]
En separat delegerad akt ska antas för var och en av de prioriterade åtgärderna.”