Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم حكومة غابون أيضا، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ورابطات نسائية، بتنفيذ برامج للتوعية من أجل توعية الرجل والمرأة بضرورة الكفاح ضد هذه العقليات والممارسات الرجعية.
English[en]
The Gabonese Government, with the collaboration of UNDP and women’s associations, therefore conducts awareness-raising programmes designed to make men and women aware of the need to combat such backward attitudes and practices.
Spanish[es]
El Gobierno del Gabón, con la colaboración del PNUD y de las asociaciones de mujeres, lleva a cabo programas de sensibilización para conseguir que hombres y mujeres tomen conciencia de la necesidad de combatir esas mentalidades y prácticas retrógradas.
French[fr]
Aussi, le gouvernement gabonais, avec la collaboration du PNUD et des associations féminines, mènent des programmes de sensibilisation pour faire prendre conscience aux hommes et aux femmes de la nécessité de lutter contre ces mentalités et pratiques rétrogrades.
Russian[ru]
Учитывая это, правительство Габона в сотрудничестве с ПРООН и женскими ассоциациями осуществляет пропагандистские программы с целью разъяснения мужчинам и женщинам необходимости борьбы с такими стереотипами и реакционными видами практики.
Chinese[zh]
加蓬政府还在联合国开发计划署和一些妇女协会的合作下推行了提高认识的计划,使男子和妇女都能意识到与这些落后的思想和习俗作斗争的必要性。