Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجدر الإشارة إلى أن الهدف من هذه الوثيقة، أو من التحليل الكامل الوارد في الوثيقة ISBA/17/LTC/CRP.1، لا يتمثل في تقديم تحليل علمي لنتائج الأعمال البيئية التي اضطلع بها المتعاقدون.
English[en]
It should be noted that neither the present document nor the full analysis contained in ISBA/17/LTC/CRP.1 aims to provide a scientific analysis of the results of the environmental work carried out by the contractors.
Spanish[es]
Cabe señalar que ni el presente documento ni el análisis completo incluido en el documento ISBA/17/LTC/CRP.1 tienen la finalidad de proporcionar un análisis científico de los resultados de la labor ambiental llevada a cabo por los contratistas.
French[fr]
On notera que ni le présent document ni l’analyse exhaustive (ISBA/17/LTC/CRP.1) ne sont des analyses scientifiques des résultats des activités menées par les contractants dans le domaine de l’environnement.
Russian[ru]
Следует отметить, что ни настоящий документ, ни полный анализ, содержащийся в документе ISBA/17/LTC/CRP.1, не призван служить научным анализом результатов экологических работ, выполненных контракторами.
Chinese[zh]
应当指出的是,本文件和ISBA/17/LTC/CRP.1中载有的全面分析的目的均非对承包者开展的环境工作结果进行科学分析。