Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста оличително изгаряне.
Czech[cs]
Docela výrazná popálenina.
Danish[da]
Er ret karakteristisk brandsår.
German[de]
Tatsächlich eine recht markante Brandwunde.
Greek[el]
Και αρκετά χαρακτηριστικό κάψιμο.
English[en]
Quite a distinctive burn, as a matter of fact.
Spanish[es]
Una quemadura muy específica, de hecho.
French[fr]
Tout a fait distinctif d'une brulure, comme un fait marquant.
Hebrew[he]
כוויה די ייחודית למען האמת.
Croatian[hr]
I to vrlo posebna.
Hungarian[hu]
Elég jellegzetes égési nyom, ami azt illeti.
Indonesian[id]
Luka bakar yg khas.
Italian[it]
Un'ustione abbastanza particolare, in effetti.
Dutch[nl]
Een hele duidelijke ook.
Polish[pl]
Całkiem charakterystyczne.
Portuguese[pt]
E é, uma queimadura bem distinta.
Romanian[ro]
De fapt, e o arsură destul de distinctă.
Russian[ru]
Довольно особый ожог, между прочем.
Sinhala[si]
ටිකක් විශේෂ පිච්චුමක්, මොකක්හරි හේතුවක් නිසා.
Serbian[sr]
I to veoma posebna.