Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разрешено натоварване на главина и разрешена височина на растението,
Czech[cs]
přípustné zatížení keře a povolená výška vegetace,
Danish[da]
tilladt belastning pr. druestok og væksthøjde
German[de]
zulässiger Traubenbehang und zulässige Wuchshöhe;
Greek[el]
το φορτίο κατά ποικιλία και το επιτρεπόμενο ύψος βλάστησης,
English[en]
the authorised vegetation height and number of bunches per vine;
Spanish[es]
la carga por planta y la altura de vegetación autorizadas,
Estonian[et]
kobara lubatud kandvus ja taime kasvukõrgus;
Finnish[fi]
rypäleterttujen määrä viiniköynnöksessä ja kasvuston enimmäiskorkeus,
French[fr]
la charge par cep et la hauteur de végétation autorisées,
Croatian[hr]
dopušteno opterećenje po trsu i visinu raslinja;
Hungarian[hu]
tőkénkénti terhelés és engedélyezett növénymagasság,
Italian[it]
il carico per pianta e l'altezza di vegetazione autorizzate,
Lithuanian[lt]
leidžiamu sklypo apkrovimu ir leidžiamu augalų aukščiu,
Latvian[lv]
atļauto slodzi uz katru vīnkoku un auga pieļaujamo augstumu,
Maltese[mt]
l-għoli awtorizzat tax-xitla u n-numru ta' għenieqed kull dielja,
Dutch[nl]
het toegestane aantal druiventrossen per wijnstok en de toegestane vegetatiehoogte,
Polish[pl]
dozwolona liczba gron i wysokość roślin,
Portuguese[pt]
à carga por planta e à altura de vegetação autorizada,
Romanian[ro]
numărul de ciorchini pe butuc și înălțimea autorizată a vegetației;
Slovak[sk]
povolené zaťaženie krov a povolená výška rastu,
Slovenian[sl]
dovoljeno obremenjenost posameznega trsa in višino vegetacije,
Swedish[sv]
tillåten belastning per vinstock och växthöjd,