Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت المستشفى أنّها لا تستجيب للإنعاش ، لذا...
Bulgarian[bg]
Болницата каза че има DNR, така че..
Bosnian[bs]
Bolnica kaže da ima DNR, tako da...
Czech[cs]
Prý nechce resuscitaci, takže...
Danish[da]
Hospitalet siger hun har en uopdaget knude, så...
German[de]
Das Krankenhaus sagt, sie hat eine Patientenverfügung, also...
Greek[el]
Το νοσοκομείο λέει ότι έχει δώσει εντολή να μην την επαναφέρουν.
English[en]
The hospital says she has a DNR, so...
Persian[fa]
... نمیشه احیاش کرد ، پس
Finnish[fi]
Hän on allekirjoittanut elvytyskiellon.
French[fr]
Il y a ordre de ne pas la réanimer.
Hungarian[hu]
Az orvosok azt mondják, nem újraéleszthető.
Italian[it]
L'ospedale dice che ha chiesto di non essere rianimata, quindi...
Malay[ms]
Hospital kata dia alami DNR, jadi...
Dutch[nl]
Het ziekenhuis zegt dat ze een niet-reanimerenpenning heeft, dus...
Polish[pl]
Szpital twierdzi, że posiada DNR, więc...
Portuguese[pt]
O hospital disse que ela tem uma DNR, então...
Romanian[ro]
Spitalul a spus că are un ordin de ne resuscitare.
Serbian[sr]
Kažu da ne reaguje...
Turkish[tr]
Kalbi durursa geri getirmeye çalışmamaları için imza vermiş.
Vietnamese[vi]
Bệnh viện bảo bà ấy hôn mê sâu rồi, nên-