Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това искане трябва да съдържа и номера на заявката.
Czech[cs]
Taková žádost musí též obsahovat číslo přihlášky.
Danish[da]
En sådan anmodning skal også indeholde ansøgningsnummeret.
German[de]
In diesem Fall ist auch das Aktenzeichen der Anmeldung anzugeben.
Greek[el]
Τέτοια αίτηση περιλαμβάνει επίσης τον αριθμό της αίτησης καταχώρισης του σήματος.
English[en]
Such a request shall also contain the application number.
Spanish[es]
Dicha solicitud contendrá también el número de solicitud.
Estonian[et]
Selline avaldus sisaldab ka taotluse numbrit.
Finnish[fi]
Tällaisessa pyynnössä on mainittava myös hakemusnumero.
French[fr]
Une telle demande contient également le numéro de la demande.
Croatian[hr]
Taj zahtjev sadržava i broj prijave.
Hungarian[hu]
Az ilyen kérelemnek a bejelentésszámot is tartalmaznia kell.
Italian[it]
Tale richiesta contiene anche il numero della domanda.
Lithuanian[lt]
Tokiame prašyme taip pat pateikiamas paraiškos numeris.
Latvian[lv]
Šādā lūgumā norāda arī pieteikuma numuru.
Maltese[mt]
Din it-talba għandha tinkludi wkoll in-numru tal-applikazzjoni.
Dutch[nl]
In een dergelijk verzoek wordt ook het aanvraagnummer vermeld.
Polish[pl]
Wniosek taki musi również zawierać numer zgłoszenia.
Portuguese[pt]
Essa solicitação deve igualmente conter o número do pedido.
Romanian[ro]
O astfel de cerere conține, de asemenea, numărul cererii.
Slovak[sk]
Takáto žiadosť musí obsahovať aj číslo prihlášky.
Slovenian[sl]
Taka zahteva vsebuje tudi številko prijave.
Swedish[sv]
En sådan begäran ska också innehålla ansökningsnumret.