Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svice novi dan.
Czech[cs]
Nový den ja na obzoru.
Greek[el]
Ανατέλλει μια νέα μέρα.
English[en]
A new day is dawning.
Spanish[es]
Viene un nuevo amanecer.
Hebrew[he]
יום חדש מפציע.
Croatian[hr]
Sviće novi dan.
Hungarian[hu]
Új idők jönnek!
Dutch[nl]
Er breekt een nieuwe tijd aan.
Portuguese[pt]
Um novo dia está a nascer.
Romanian[ro]
O nouă zi se apropie.
Slovenian[sl]
Nov dan se začenja.
Serbian[sr]
Sviće novi dan.
Turkish[tr]
Artık hesaplaşma günü geldi çattı.