Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud uvolníme jejich mobilní jednotky, zřídí si leteckou základnu blízko Tokia.
English[en]
If we free up their mobile units, they'll stage an airbase near Tokyo.
Spanish[es]
Si acabamos con sus unidades móviles, podrían montar una base aérea cerca de Tokio.
Finnish[fi]
Heidän liikkuvat yksikkönsä voivat perustaa tukikohdan Tokion luo.
Croatian[hr]
Ako smo bez svoje mobilne flote, oni će organizirati zračnu bazu u blizini Tokija.
Portuguese[pt]
Se não ameaçarmos as unidades móveis, eles farão uma base perto de Tóquio.
Romanian[ro]
Folosim unităţile mobile, pentru o bază aeriană lângă Tokyo.
Slovak[sk]
Ak uvoľníme ich mobilné jednotky, zriadia si leteckú základňu blízko Tokia.
Serbian[sr]
Ako oslobodimo njihove pokretne jedinice, oni će napraviti vazduhoplovnu bazu blizu Tokija.