Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Many felt that most of the online criticism that the student received didn't come from a logical place, but rather a snap judgement based on her purple hair and her personality as a pretext.
Spanish[es]
Muchos sintieron que la mayor parte de las críticas hacia la estudiante no eran razonadas, sino que provenían de prejuicios que usaban el color púrpura de su pelo y su personalidad como pretexto.
French[fr]
De nombreuses personnes ont pensé que la plupart des critiques que l'étudiante a reçu n'étaient pas le fruit d'une réflexion logique mais plutôt d'un jugement hâtif basé sur ses cheveux violets et sa personnalité.
Italian[it]
Molti hanno pensato che la maggior parte delle critiche ricevute in rete dalla studentessa non siano frutto di una riflessione, ma piuttosto di un giudizio avventato che ha utilizzato i suoi capelli viola e la sua personalità come pretesto.
Japanese[ja]
その学生が受けたオンラインでの批判の大半は論理的な考えではなく、むしろ彼女の紫色の髪の毛や性格にかこつけた軽い判断によるものだ、と多くの人は感じた。
Malagasy[mg]
Marobe ny olona nihevitra hoe ny ankamaroan'ireo fanakianana ilay ankizivavy dia tsy vokatry ny fisainana voalanjalanja fa avy amin'ny fitsaratsaràna maika loatra niainga avy amin'ny volony miloko volomparasy sy ny maha-izy azy.
Macedonian[mk]
Многумина мислат дека критиките на Интернет упатени на адреса на студентката немаат логика, туку дека се работи прерано осудување донесено врз основа на нејзината виолетова коса или нејзиниот карактер кои се користат како изговор.
Portuguese[pt]
Muitos perceberam que a maior parte das críticas online recebidas pela estudante não tiveram uma argumentação lógica, e sim um julgamento apressado pela cor roxa de seu cabelo e com o pretexto de sua personalidade.
Russian[ru]
Критические нападки в адрес студентки многие сочли предвзятыми и нелогичными, поскольку предлогом для осуждения человека стала лишь нестандартная внешность (фиолетовые волосы).
Turkish[tr]
Birçok kişi öğrencinin aldığı eleştirilerin çoğunun saçma olduğu ve insanların öğrencinin mor saçına ve tipine bakarak bahane yaratıp anlık hüküm verdiği görüşünde.
Chinese[zh]
許多人認為,這位學生收到的網路批評大部分都不是來自於合理的判斷,而是根據她的紫色頭髮及人格特質作為理由,不經大腦所做的評論。