Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So how was your weekend?
Spanish[es]
¿Qué tal tu fin de semana?
Finnish[fi]
Miten sun viikonloppu meni?
Hebrew[he]
אז איך היה הסופש?
Croatian[hr]
I kakav je bio tvoj vikend?
Hungarian[hu]
Milyen volt a hétvégéd?
Italian[it]
Com'e'stato il tuo fine settimana?
Polish[pl]
Jak minął ci weekend?
Portuguese[pt]
Então, como foi seu fim de semana?
Russian[ru]
Как прошли выходные?
Slovak[sk]
Takže, aký si mal víkend?
Serbian[sr]
Kakav ti je bio vikend?
Turkish[tr]
Haftasonun nasıl geçti?