Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, der afholdes i øjeblikket demonstrationer overalt i Baskerlandet ?
German[de]
?(EN) Herr Präsident, in diesem Augenblick finden im ganzen Baskenland Demonstrationen statt...
English[en]
Mr President, at this moment all over the Basque country demonstrations are being held -
Spanish[es]
Señor Presidente, en estos momentos hay manifestaciones en todo el País Vasco -
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Baskialueella osoitetaan tällä hetkellä mieltä?
French[fr]
Monsieur le Président, en ce moment même, des manifestations se tiennent dans tout le Pays basque -
Italian[it]
Signor Presidente, in questo preciso istante in tutti i Paesi baschi si stanno svolgendo manifestazioni?
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, op dit moment vinden er overal in Baskenland demonstraties plaats -
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, neste momento, por todo o País Basco estão a decorrer manifestações?
Swedish[sv]
Herr talman! Just nu hålls demonstrationer över hela Baskien ?