Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10. a) Který biblický příklad ukazuje, že i nedokonalý člověk může být v Božích očích „bezúhonný a přímý“?
Danish[da]
10. (a) Hvilket eksempel fra Bibelen viser at selv en ufuldkommen mand kan være „dadelfri og retskaffen“ i Guds øjne?
German[de]
10. (a) Welches biblische Beispiel zeigt, daß selbst ein unvollkommener Mensch in Gottes Augen „untadelig und rechtschaffen“ sein kann?
Greek[el]
10. (α) Ποιο Γραφικό παράδειγμα δείχνει ότι ακόμη κι ένας ατελής άνθρωπος μπορεί να είναι «άμεμπτος και ευθύς» ενώπιον του Θεού;
English[en]
10. (a) What Bible example shows that even an imperfect human can be “blameless and upright” before God?
Spanish[es]
10. (a) ¿Qué ejemplo bíblico muestra que hasta una criatura humana imperfecta puede ser individuo ‘sin culpa y recto’ delante de Dios?
Finnish[fi]
10. a) Mikä Raamatun esimerkki osoittaa, että epätäydellinenkin ihminen voi olla ”nuhteeton ja rehellinen” Jumalan edessä?
French[fr]
10. a) Quel exemple biblique montre que même un homme imparfait peut être “irréprochable et droit” aux yeux de Dieu ?
Italian[it]
10. (a) Quale esempio biblico mostra che anche un uomo imperfetto può essere “irriprovevole e retto” dinanzi a Dio?
Japanese[ja]
10 (イ)不完全な人間でも,神のみ前に「とがめのない直き者」となり得ることを,聖書のどんな例が示していますか。(
Norwegian[nb]
10. a) Hvilket bibelsk eksempel viser at selv et ufullkomment menneske kan være ’ulastelig og rettskaffent’?
Dutch[nl]
10. (a) Welk bijbelse voorbeeld toont aan dat zelfs een onvolmaakt mens „onberispelijk en oprecht” voor het aangezicht van God kan zijn?
Polish[pl]
10. (a) Jaki przykład biblijny dowodzi, że nawet niedoskonały człowiek może być „nieskazitelny” i „prawy” wobec Boga?
Portuguese[pt]
10. (a) Que exemplo bíblico mostra que até mesmo um homem imperfeito pode ser “inculpe e reto” perante Deus?
Slovenian[sl]
10. a) Kateri biblijski primer pokaže, da je lahko celo nepopoln človek v Božjih očeh »popoln in pošten«?
Swedish[sv]
10. a) Vilket bibliskt exempel visar att också en ofullkomlig människa kan vara ”klanderfri och rättrådig” inför Gud?
Ukrainian[uk]
10. (а) Який приклад у Біблії показує, що навіть недосконала людина може бути “невинна і праведна” перед Богом?