Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Directive 91/439/EEC does not impose a power to weight ratio. This could lead to ever lighter vehicles, thus achieving steadily increasing acceleration and top speed possibilities.
Spanish[es]
La Directiva 91/439/CEE no impone una relación potencia/peso, lo que podría dar lugar a que se fabricaran vehículos todavía más ligeros, que, por ello, alcanzarían una aceleración y velocidad máxima cada vez mayores.
Portuguese[pt]
A Directiva 91/439/CEE não impõe uma relação potência/peso, o que permite veículos cada vez mais ligeiros, com acelerações e velocidades máximas cada vez maiores.
Swedish[sv]
Direktiv 91/439/EEG innehåller inga föreskrifter om effekt/viktförhållande, och det är alltså tillåtet att genom att sänka motorcykelns vikt få bättre acceleration och högre toppfart.