Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
hen imod (på) låget (sonedækket, nådestolen)“.
German[de]
„Gegen (auf) den Deckel (Sühnedeckel; Gnadenstuhl)“.
English[en]
“Toward the cover (mercy seat).”
Spanish[es]
“Hacia la cubierta (el propiciatorio).”
French[fr]
“ vers le couvercle (ou propitiatoire) ”.
Italian[it]
“Verso il coperchio (propiziatorio)”: ebr.
Japanese[ja]
「覆い(憐れみの座)のほうに向けて」。
Norwegian[nb]
«mot lokket (soningslokket; nådestolen)».
Dutch[nl]
„Naar het deksel (de genadestoel).”
Portuguese[pt]
“Em direção à tampa (trono de misericórdia).”
Swedish[sv]
”mot (i riktning mot) locket (försoningsstället, nådastolen)”.