Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jinak letíš zpátky do toho svýho Pandjabu, nebo z který díry jseš.
English[en]
You are from the Punjab or is there wherever you go.
Spanish[es]
¡ Punjabi, o lo que seas!
Hungarian[hu]
Te indonéz féreg, vagy mi a faszom vagy!
Italian[it]
Coglione del Punjab o da dovunque arrivi!
Dutch[nl]
Punjabi, of wat je ook moge zijn!
Polish[pl]
Jebany panjabi, czy kimkolwiek jesteś.
Portuguese[pt]
És do Punjab ou seja lá de onde.
Turkish[tr]
Lanet olası Pencaplı ya da her ne boksan!