Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sejmout srbského drsňáka, to je odvážný krok.
Greek[el]
Τολμηρή κίνηση, να βγάλεις από την μέση έναν Σέρβο κακοποιό.
English[en]
It's a bold move, taking out a Serbian badass.
Spanish[es]
Es un movimiento atrevido, eliminar a un serbio agresivo.
French[fr]
C'est courageux, d'effacer un badass serbe.
Hebrew[he]
צעד אמיץ, לחסל בריון סרבי.
Croatian[hr]
To je hrabar potez, izbacivanje opakog Srbina.
Hungarian[hu]
Buta lépés volt, kitenni a szerb rosszfiút.
Italian[it]
E'una mossa coraggiosa tagliar fuori un serbo cosi'cazzuto.
Dutch[nl]
Het is een gedurfde stap, het uitschakelen van een Servische misdadiger.
Polish[pl]
Śmiały ruch biorąc pod uwagę, że to serbski twardziel.
Portuguese[pt]
É algo arriscado, tirar um criminoso sérvio.
Romanian[ro]
E o miscare indrazneata, sa elimine un ticalos sarb.
Turkish[tr]
Belalı bir Sırp'ı ortadan kaldırmak cesaret ister.