Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إيملي ) ستكون حكيمة كي تحصل على الطلاق من إبني.
Bulgarian[bg]
Емили е умна, за да се отърве от сина ми.
Czech[cs]
Emily by udělala dobře, kdyby se Daniela zbavila.
German[de]
Emily täte gut dran, sich von meinem Sohn zu befreien.
English[en]
Emily would be wise to rid herself of my son.
Spanish[es]
Emily sería inteligente si se librase de mi hijo.
Estonian[et]
Emily'st oleks tark mu pojast lahti saada.
Persian[fa]
" اميلي " حتما عاقلـه که از شر پسرم خلاص ميشه با اينحال...
Hebrew[he]
אמילי תהיה חכמה כדי לפטור את עצמה מהבן שלי.
Indonesian[id]
Emily bijak meninggalkan putraku.
Italian[it]
Emily farebbe bene a sbarazzarsi di mio figlio.
Polish[pl]
Emily byłaby mądra, odrywając się, od mojego syna.
Portuguese[pt]
A Emily faria bem em livrar-se do meu filho.
Romanian[ro]
Emily ar fi înțelept să se scape de fiul meu.
Russian[ru]
Эмили сама решила избавиться от моего сына.
Turkish[tr]
Emily oğlumu başından defederse akıllı iş yapmış olur.