Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He joined a Free Tibet movement when he moved to the States, and he met a young activist a few months ago.
Hebrew[he]
הוא הצטרף לתנועה טיבטית חופשית כשעבר לארה " ב, הוא הכיר פעילה צעירה לפני כמה חודשים.
Croatian[hr]
Pridružio se pokretu za slobodan TIbet kada se preselio u SAD, i upoznao je mladu aktivisticu prije nekoliko mjeseci.
Italian[it]
Quando si e'trasferito, si e'unito ad un movimento per la liberazione del Tibet, ha conosciuto una giovane attivista qualche mese fa.
Polish[pl]
Po przylocie do Stanów przyłączył się do ruchu Wolny Tybet i kilka miesięcy temu poznał młodą aktywistkę.
Portuguese[pt]
Ele se juntou a um movimento de independência do Tibete quando se mudou para os EUA, e conheceu uma jovem ativista há uns meses atrás.
Romanian[ro]
El s-a alăturat unei mişcări pro-tibetane, atunci când s-a mutat în SUA şi a cunoscut o tânără activistă, acum câteva luni.
Russian[ru]
Он присоединился к движению Свободного Тибета, когда переехал в Штаты и встретился с молодой активисткой несколько месяцев назад.
Turkish[tr]
Amerika'ya taşındığında Tibet'e Özgürlük eylemine katılmış birkaç ay önce genç bir eylemci ile tanışmış.