Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Места за сигурно оставяне на велосипеди (например заключвани велосипедни гаражи)
Czech[cs]
Zajištěná místa pro parkování jízdních kol (jako jsou uzavíratelná parkovací místa pro kola)
Danish[da]
Sikret cykelparkering (f.eks. aflåste cykelskure).
Greek[el]
Προστατευμένοι χώροι στάθμευσης ποδηλάτων (όπως κλειδωμένοι χώροι φύλαξης ποδηλάτων)
English[en]
Secure bike parking (such as locked bike garages)
Spanish[es]
Aparcamientos seguros de bicicletas (tales como aparcamientos cerrados)
Estonian[et]
turvalised jalgrattaparklad (nt lukustatavad jalgrattagaraažid).
Finnish[fi]
Turvalliset polkupyöräparkit (kuten lukitut polkupyörätallit)
French[fr]
Stationnement sécurisé pour vélos (tels que garages fermés).
Croatian[hr]
Sigurna parkirališta za bicikle (kao što su zaključane garaže za bicikle);
Hungarian[hu]
Biztonságos kerékpárparkolók (például zárható kerékpárgarázsok)
Italian[it]
Parcheggi sicuri per biciclette (per esempio garage chiusi).
Lithuanian[lt]
Saugios dviračių laikymo vietos (pvz., rakinamieji dviračių garažai)
Latvian[lv]
droša velosipēdu novietne (piemēram, slēdzamas velosipēdu garāžas)
Maltese[mt]
Faċilitajiet siguri għall-ipparkjar tar-roti (bħal garaxxijiet imsakkrin għar-roti)
Dutch[nl]
Beveiligde fietsenstallingen (b.v. afgesloten stallingen)
Polish[pl]
Zabezpieczone miejsca do parkowania rowerów (np. zamknięte garaże)
Portuguese[pt]
Estacionamento seguro de bicicletas (tais como garagens fechadas para bicicletas)
Romanian[ro]
Parcări securizate pentru biciclete (de exemplu, garaje încuiate pentru biciclete)
Slovak[sk]
Bezpečné parkovanie bicyklov (napr. uzamknuté garáže na bicykle)
Slovenian[sl]
Varno parkiranje koles (kot so zaklenjene kolesarnice)
Swedish[sv]
Säker cykelparkering (t.ex. låsta cykelgarage)