Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идеята на Леонард е че хоризонта на събитията на черна дупка е двуизмерен изглед на триизмерен обект в центъра - решава проблема със загуба на информацията.
Czech[cs]
Leonardova myšlenka je, že horizont události černé díry je dvourozměrné zastoupení třírozměrných objektů ve středu díry. To řeší problém ztráty informace.
German[de]
Leonards Idee... dass der Ereignishorizont eines schwarzen Lochs, eine zwei Dimensionale Repräsentation eines drei Dimensionalen Objektes in seinem Zentrum ist... löst das Problem des Informations Verlusts.
Greek[el]
Η ιδέα του Λέοναρντ, ότι ο Ορίζοντας Γεγονότων μιας μαύρης τρύπας είναι μια δισδιάστατη αναπαράσταση ενός τρισ - διάστατου αντικειμένου στο κέντρο της, λύνει το πρόβλημα της απώλειας πληροφοριών.
English[en]
Leonard's idea - - that the event horizon of a black hole is a two-dimensional representation of a three-dimensional object at its center - - solves the problem of information loss.
Spanish[es]
La idea de Leonard de que el horizonte de eventos de un agujero negro es una representación bidimensional de un objeto en su centro tridimensional soluciona el problema de la pérdida de información.
Finnish[fi]
Leonardin mukaan tapahtumahorisontti on kaksiulotteinen esitys - 3D-kappaleesta, mikä ratkaisee informaatiomenetyksen pulman.
Portuguese[pt]
A ideia de Leonard de que o horizonte de eventos de um buraco negro é uma representação bidimensional do objeto tridimensional em seu centro, resolve o problema da perda de informação.
Russian[ru]
Идея Леонарда о том, что горизонт событий черной дыры - это двумерное представление трехмерного объекта в центре, решает проблему теряющейся информации.
Serbian[sr]
Leonardova ideja je da je horizont dogadjaja crne rupe ustvari dvodimenzionalni prikaz trodimenzionalnog objekta u središtu i tako se rešava problem gubitka informacija.
Turkish[tr]
Leonard'ın fikri - - karadeliğin olay ufkunun, merkezdeki üç boyutlu nesnenin iki boyutlu bir temsili olduğu - - bu bilgi kaybı sorununu çözüyor.
Ukrainian[uk]
Ідея Леонарда, що горизонт подій чорної діри - це двовимірне представлення тривимірного об'єкта у центрі, вирішує проблему втрати інформації.