Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
UNODC could indeed contribute to national needs as and when requested to do so by States, but it did not have a mandate to formulate or implement an overarching national capacity-building strategy
Spanish[es]
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito puede de hecho contribuir a las necesidades nacionales de la forma en que lo soliciten los Estados y en el momento en que lo soliciten, pero no tiene un mandato para formular o ejecutar una estrategia nacional general de fomento de la capacidad
French[fr]
L'UNODC pourrait certainement contribuer à a la satisfaction des besoins nationaux dans ce domaine, en fonction d'une demande éventuelle des États et du contenu de cette demande; en revanche, l'UNODC n'a pas pour mandat d'élaborer ou de mettre en œuvre une stratégie nationale globale de développement des capacités de tel ou tel pays
Chinese[zh]
禁毒办的确需要在各国请求技术援助时满足各国的需要,但办事处没有义务制订或执行起决定作用的国家能力建设战略。