Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ta sposobnost upravljanja tokom električnog naboja preko membrane nije jedinstven kod parameciuma.
Czech[cs]
Tato schopnost přesně kontrolovat proud elektrického náboje na membráně, není unikátní jen pro trepku.
English[en]
This ability to precisely control flows of electric charge across a membrane is not unique to the paramecium.
Spanish[es]
Esta habilidad de un control preciso proviene de los flujos de carga eléctrica a través de una membrana que no es exclusiva del paramecio.
Hungarian[hu]
Ez a sejthártya menti feszültség szabályozás nem csak a papucsállatkákra jellemző.
Portuguese[pt]
Esta habilidade de controlar precisamente o fluxo da carga elétrica através da membrana não é única ao paramécio
Romanian[ro]
Această abilitate de a dirija deplasare sarcinilor electrice de-a lungul membranei, nu e ceva specific doar parameciului.
Russian[ru]
Способностью контролировать течение электрических зарядов по мембране обладает не только инфузория.
Turkish[tr]
Hücre zarı boyunca elektrik yükü akışındaki tam kontrol sadece paramesyuma özgü bir yetenek değildir.