Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно от момчетата се присъедини.
English[en]
One of the lads entered.
Spanish[es]
Uno de los chicos entró.
Finnish[fi]
Yksi pojista osallistuu.
French[fr]
Un des gars participe.
Hungarian[hu]
Az egyik srác belépett.
Italian[it]
Uno del gruppo si è iscritto.
Polish[pl]
Jeden z chłopaków się zapisał.
Portuguese[pt]
Um dos garotos entrou.
Romanian[ro]
Un puşti s-a înscris.
Russian[ru]
Один из парней записался.
Slovenian[sl]
Eden se je pridružil.
Serbian[sr]
Jedan od naših momaka učestvuje.
Turkish[tr]
Gençlerden birisi katıldı.