Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
физически опасности, като например експлозия.
Czech[cs]
fyzikální nebezpečí (např. výbuch).
Danish[da]
fysiske farer, f.eks. eksplosion
German[de]
physikalische Gefahren wie Explosion;
Greek[el]
φυσικούς κινδύνους, όπως εκρήξεις,
English[en]
physical hazards such as explosion.
Spanish[es]
riesgos físicos como la explosión;
Estonian[et]
füüsikalised ohud, nt plahvatusoht;
Finnish[fi]
fysikaaliset vaarat, kuten räjähdys;
French[fr]
sur les risques physiques (par exemple, explosion);
Irish[ga]
guaiseacha fisiceacha amhail pléascadh.
Croatian[hr]
fizičke opasnosti, kao što je eksplozija.
Hungarian[hu]
sérülésveszély, például robbanás;
Italian[it]
rischi fisici quali esplosioni;
Lithuanian[lt]
fizinius pavojus, tokius kaip sprogimas.
Latvian[lv]
fiziskos apdraudējumus, piemēram, eksploziju;
Maltese[mt]
perikli fiżiċi bħal splużjonijiet.
Dutch[nl]
fysische gevaren, zoals ontploffing;
Polish[pl]
informacje o zagrożeniach fizycznych, takich jak wybuch.
Portuguese[pt]
perigos físicos, por exemplo explosão.
Romanian[ro]
pericole fizice, cum ar fi o explozie;
Slovak[sk]
riziká poranenia, ako napríklad výbuch.
Slovenian[sl]
fizikalne nevarnosti, npr. eksplozija;
Swedish[sv]
fysiska faror, t.ex. explosioner.