Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملك هذه الرفات كسوراً ملتئمة على عظمي العقب أيضاً.
Bulgarian[bg]
Останките също имат зарастнали фрактури на петата.
Czech[cs]
Tyto ostatky mají také zhojené fraktury pat.
German[de]
Diese Überreste haben ebenfalls umgebildete Frakturen am Fersenbein.
Greek[el]
Αυτά τα υπολείμματα έχουν αναδιαμορφώσει σπασίματα στο calcanei, επίσης.
English[en]
These remains have remodeled fractures on the calcanei, too.
Spanish[es]
Estos restos han remodelado las fracturas en la calcanei, también.
Finnish[fi]
Tämänkin ruumiin kantaluissa on murtumia.
French[fr]
Ces restes présentent aussi des fractures aux talons.
Hebrew[he]
בשרידים אלה גם יש שברים שהתאחו בקלקנאי.
Croatian[hr]
Ti ostaci preuređena pukotine na calcanei, previše.
Hungarian[hu]
Ezeknek a maradványoknak is vannak újraképződött törései a sarokcsonton.
Italian[it]
Anche questi resti hanno fratture rimodellate ai calcagni.
Dutch[nl]
Deze resten hebben ook herstelde breuken aan de hielbenen.
Polish[pl]
Te szczątki również mają przebudowane pęknięcia na kościach piętowych.
Portuguese[pt]
Estes restos também possuem fraturas nos calcanhares.
Romanian[ro]
Rămăşiţele astea au fracturi remodelate pe calcanee.
Russian[ru]
На них есть такие же трещины.
Serbian[sr]
I ovi ostaci imaju zarasle prelome petne kosti.