Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да уцеля заложник, Master Gunny
Czech[cs]
Možná trefím rukojmí, Mistře...
Danish[da]
Jeg kunne ramme et gidsel, Senior S'jant...
Greek[el]
Θα μπορούσα να χτυπήσω έναν όμηρο, Κύριε Γκάννυ.
English[en]
l could hit a hostage, Master Gunny-
Spanish[es]
Podría alcanzar a un rehén, sargento...
Estonian[et]
Ma võin pantvangile pihta saada, veebel...
Finnish[fi]
Saattaisin osua panttivankiin...
Hebrew[he]
-אני יכול לפגוע בבן ערובה
Croatian[hr]
Mogao bi pogoditi taoca...
Hungarian[hu]
Eltalálhatok egy túszt, örmester...
Indonesian[id]
Aku bisa mengenai sandera, Master Gunny...
Icelandic[is]
Čg gæti hitt einn gíslanna.
Italian[it]
Potrei colpire un ostaggio, Sergente...
Lithuanian[lt]
Aš galiu pataikyti į įkaitą, vyresnysis seržante.
Dutch[nl]
Ik kan een gegijzelde raken, Master Gunny...
Polish[pl]
Mogę trafić zakładnika, Sierżancie-
Portuguese[pt]
Podia atingir um refém, Sgt. Artilheiro...
Romanian[ro]
Poate nimeresc un ostatec, Master Gunny...
Slovenian[sl]
Talca bi lahko zadel.
Serbian[sr]
Lako mogu po goditi i taoca, gospodine
Turkish[tr]
Rehinelerden birini vurabilirim...