Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل ، وأحيانا أشعر وكأنني ينبغي أن يكون على درجة الدكتوراه في P.O.P.
Bulgarian[bg]
Май трябва да имам диплома за тази специалност.
Bosnian[bs]
Čoveče, ponekad i ja osećam da bi trebao imati Ph. D. u I.LJ.
Czech[cs]
Někdy se cítím, že mám titul Ph.D. v sraní lidí.
Greek[el]
Αφού λέω ότι θα'πρεπε να'χω μεταπτυχιακό στην Τσαντίλα.
English[en]
Man, sometimes I feel like I should have a Ph.D. In P.O.P.
Spanish[es]
Amigo, a veces pienso que debería tener un doctorado en P.E.P.
French[fr]
J'ai parfois l'impression que je devrais avoir un doctorat en G.E.R.
Hebrew[he]
לפעמים אני מרגיש כאילו צריך להיות לי תואר ד " ר ב
Polish[pl]
Stary, czasem mam wrażenie, że powinienem dostać stopień doktora W.N.S.L.
Portuguese[pt]
Às vezes acho que devia ser doutorado em P.I.P.!
Slovenian[sl]
Včasih imam občutek, da bi moral doktorirati iz tega.
Serbian[sr]
Čoveče, ponekad i ja osećam da bi trebao imati Ph. D. u I.LJ.