Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вписването относно посоченото по-долу лице се заменя със следното:
Czech[cs]
Údaje týkající se níže uvedené osoby se nahrazují těmito údaji:
Danish[da]
Oplysningerne om den nedenfor anførte person erstattes af følgende oplysninger:
German[de]
Der Eintrag zu der nachstehend aufgeführten Person erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Η καταχώριση που αφορά το παρακάτω πρόσωπο αντικαθίσταται από την ακόλουθη καταχώριση:
English[en]
The entry concerning the person listed below is replaced by the following entry:
Spanish[es]
La referencia relativa a la persona que se indica a continuación se sustituye por la siguiente:
Estonian[et]
Allpool nimetatud isikut käsitlev kanne asendatakse järgmise kandega.
Finnish[fi]
Korvataan jäljempänä mainittua henkilöä koskeva merkintä seuraavasti:
French[fr]
La mention concernant la personne ci-après est remplacée par la mention suivante:
Croatian[hr]
Unos za niže navedenu osobu zamjenjuje se sljedećim unosom:
Hungarian[hu]
A következő személyre vonatkozó bejegyzések helyébe az alábbi új bejegyzés lép:
Italian[it]
La voce relativa alla persona elencata di seguito è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
Įrašas, susijęs su toliau nurodytu asmeniu, pakeičiamas šiuo įrašu:
Latvian[lv]
Ierakstu par turpmāk minēto personu aizstāj ar šādu ierakstu:
Maltese[mt]
L-entrata li tikkonċerna lill-persuna elenkata hawn taħt hija sostitwita bl-entrata li ġejja:
Dutch[nl]
De vermelding met betrekking tot de onderstaande persoon wordt vervangen door de volgende vermelding:
Polish[pl]
Wpis dotyczący wymienionej poniżej osoby zastępuje się wpisem w brzmieniu:
Portuguese[pt]
A entrada relativa à pessoa a seguir indicada é substituída pela seguinte entrada:
Romanian[ro]
Rubrica aferentă persoanei menționate mai jos se înlocuiește cu rubrica următoare:
Slovak[sk]
Záznam o osobe uvedenej nižšie sa nahrádza týmto záznamom:
Slovenian[sl]
Vnos v zvezi s spodaj navedeno osebo se nadomesti z naslednjim vnosom:
Swedish[sv]
Uppgifterna avseende den person som förtecknas nedan ska ersättas med följande uppgifter: