Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig forpligter ændringsforslag 7 Kommissionen til at udarbejde en rapport inden udgangen af år 2001.
German[de]
Änderungsantrag 7 schließlich verpflichtet die Kommission, bis Ende 2001 einen Bericht vorzulegen.
English[en]
Finally, Amendment No 7 requires the Commission to produce a report by the end of the year 2001.
Finnish[fi]
Lopuksi tarkistus 7 velvoittaa komission laatimaan kertomuksen ennen vuoden 2001 loppua.
French[fr]
Enfin, l' amendement 7 oblige la Commission à faire un rapport avant la fin de l' année 2001.
Italian[it]
Da ultimo, l'emendamento n. 7 obbliga la Commissione a stilare una relazione entro la fine del 2001.
Dutch[nl]
Tenslotte wordt in amendement 7 bepaald dat de Commissie voor eind 2001 verslag moet uitbrengen.
Portuguese[pt]
Finalmente, a alteração 7 obriga a Comissão a elaborar um relatório antes do final de 2001.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 7 förpliktar slutligen kommissionen att lämna en rapport före 2001 års slut.