Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η ΕΕ πάσχει από ανεπάρκεια επενδύσεων σε ανθρώπινο κεφάλαιο και σε μέσα των ΤΠΕ, απαραίτητα για την αύξηση της παραγωγικότητας και της ποιότητας στην εργασία.
English[en]
The EU suffers from under-investment in human capital and from insufficient investment in ICT tools that are necessary to raise productivity and quality at work.
Spanish[es]
La UE adolece de una inversión insuficiente en capital humano y en instrumentos de TIC, que son necesarios para incrementar la productividad y la calidad del trabajo.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä EU:n investoinnit henkilöpääomaan ja tietotekniikkaan ovat liian vähäisiä, ja juuri näitä tarvittaisiin työn tuottavuuden ja laadun parantamiseksi.
French[fr]
L'Union européenne souffre d'un manque d'investissement dans les ressources humaines et d'un investissement insuffisant dans les TIC nécessaires pour accroître la productivité et la qualité du travail.
Italian[it]
L'UE soffre di un insufficiente livello d'investimenti nel capitale umano e in quelle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) tanto necessarie per aumentare la produttività e la qualità sul lavoro.
Dutch[nl]
De EU investeert onvoldoende in menselijk kapitaal en in ICT die nodig zijn om de productiviteit en de kwaliteit van de arbeid te vergroten.
Portuguese[pt]
A UE padece de um subinvestimento em capital humano e de um investimento insuficiente em ferramentas TIC necessárias ao aumento da produtividade e da qualidade do trabalho.
Swedish[sv]
Man investerar inte tillräckligt i mänskliga resurser i EU, och inte heller i de IT-verktyg som behövs för att höja produktiviteten och kvaliteten i arbetet.