Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че другите алфи ще клекнат коленичейки пред теб?
Bosnian[bs]
Misliš druge Alfe će istupiti i klanjati za tebe?
Czech[cs]
Myslíš, že ostatní alfové odstoupí a pokloní se ti?
German[de]
Du glaubst, andere Alpha werden zurücktreten und sich vor dir verbeugen?
Greek[el]
Λες οι άλλοι αρχηγοί να κάνουν πίσω και να υποκλιθούν σε σένα;
English[en]
You think other alphas will step down and bow to you?
Spanish[es]
¿Crees que otros alfas renunciarán al cargo y se someterán a ti?
Estonian[et]
Arvad, et teised alfad loovutavad koha sulle?
French[fr]
Tu penses que d'autres Alphas se retireront et s'inclineront devant toi?
Hebrew[he]
אתה חושב שאלפא אחרים יזוזו הצידה וישתחוו לך?
Croatian[hr]
Misliš li da će ti biti odani
Hungarian[hu]
Azt gondolod, hogy más Alfák lemondanak és meghajolnak előtted?
Italian[it]
Credi che altri alfa si faranno avanti e si inchineranno a te?
Dutch[nl]
Denk je dat andere Alphas zullen aftreden en voor jou zullen buigen?
Polish[pl]
Myślisz, że inne alfy ustąpią?
Portuguese[pt]
Achas que os outros alfas se vão retirar e curvar-se perante ti?
Romanian[ro]
Crezi că alţi lideri o să se dea la o parte şi o să îngenuncheze în faţa ta?
Russian[ru]
По-твоему, другие Альфы снизойдут и преклоняться перед тобой?
Serbian[sr]
Mislis li da ce se ostale alfe sici i nakloniti se tebi?
Swedish[sv]
Tror du att andra alfa viker sig för dig?
Turkish[tr]
Diğer Alfalar geri adım atıp sana biat edecekler mi?