Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ኤይር ባግ ከአደጋ ለመከላከል የሚረዳው ከደኅንነት ቀበቶ ጋር ሲሆን ነው።
Bulgarian[bg]
Заедно те осигуряват по–голяма защита.
Cebuano[ceb]
Ang air bag makapanalipod nimo kon nag-seat belt ka.
Danish[da]
En airbag yder større beskyttelse hvis du har sikkerhedssele på.
German[de]
Die Schutzwirkung von Airbags ist auf angeschnallte Fahrer abgestimmt.
Ewe[ee]
Ametakpɔnu eve siawo ƒe dɔwɔwɔ aduadu ye naa ame nɔa dedie wu.
Greek[el]
Ο αερόσακος λειτουργεί σε συνδυασμό με τη ζώνη για να παρέχει αυξημένη προστασία.
English[en]
An air bag works with the seat belt to provide increased protection.
Spanish[es]
Es su complemento, ya que ambos elementos están diseñados para trabajar juntos.
Estonian[et]
Turvapadi on kavandatud koos turvavööga lisakaitset pakkuma.
Fijian[fj]
Ena qai taqomaki iko vinaka na baluni ni coqa ke o vakabeleti tale tiko ga.
Gujarati[gu]
ઍર બેગ અને સીટ બેલ્ટ એકબીજાની જોડે કામ કરે છે, જેનાથી વધારે રક્ષણ મળે.
Hindi[hi]
एयर बैग से सुरक्षा तभी मिलती है जब सीट बेल्ट लगा हो।
Croatian[hr]
Zračni jastuk štiti vas od ozljeda samo ako ste vezani pojasom.
Hungarian[hu]
A légzsák a biztonsági övvel együtt nyújt fokozott védelmet.
Armenian[hy]
Ո՛չ, այն պարզապես լրացնում է ամրագոտու պաշտպանիչ դերը։
Indonesian[id]
Kantong udara bisa lebih meningkatkan perlindungan jika disertai sabuk pengaman.
Igbo[ig]
Ihe mberede mee, akpa ikuku ụgbọala gị agaghị arụ ọrụ nke ọma ma ọ bụrụ na i yighị belt oche ụgbọala.
Iloko[ilo]
Agpada a makatulong ti air bag ken seat belt tapno nataltalgedka.
Italian[it]
È l’azione congiunta di entrambi a provvedere una maggiore protezione.
Japanese[ja]
エアバッグはシートベルトを補完し,安全性を高めるためのものです。
Kannada[kn]
ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಹಾಕಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಏರ್ ಬ್ಯಾಗ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
에어백은 안전벨트와 함께 사용될 때 탑승자를 더 안전하게 보호할 수 있습니다.
Lingala[ln]
Mpo bale yango ebatela moto malamu, esɛngaka ete atya liboso mokaba.
Lithuanian[lt]
Ji padidina saugumą tik tada, jeigu esate prisisegęs saugos diržu.
Malagasy[mg]
Hiaro anao bebe kokoa ny airbag raha manao fehikibo ianao.
Macedonian[mk]
Воздушното перниче е дополнение на безбедносниот појас за поголема безбедност.
Malayalam[ml]
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എയർ ബാഗ് അത്ര പ്രയോജനം ചെയ്തെന്നുവരില്ല.
Norwegian[nb]
En kollisjonspute gir økt beskyttelse i kombinasjon med bilbeltet.
Panjabi[pa]
ਸੀਟ ਬੈੱਲਟ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਹੀ ਏਅਰ ਬੈਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Urządzenia te się uzupełniają i razem zapewniają większą ochronę.
Portuguese[pt]
O air bag funciona em conjunto com o cinto de segurança para proporcionar mais proteção.
Romanian[ro]
Un airbag asigură o protecţie mai mare doar împreună cu centura.
Russian[ru]
Воздушная подушка выполняет свою роль, лишь взаимодействуя с ремнем безопасности.
Slovak[sk]
Airbagy pomáhajú zvýšiť ochranu, ktorú poskytujú bezpečnostné pásy.
Slovenian[sl]
Zračna blazina skupaj z varnostnim pasom omogoča večjo zaščito.
Samoan[sm]
E tele atu le puipuiga e maua mai i le taga ʻea pe afai o loo e faaaogā le fusipaʻu o le taavale.
Albanian[sq]
Ky të mbron kur përdoret bashkë me rripin e sigurimit.
Serbian[sr]
Vazdušni jastuk zajedno s pojasom pruža veću zaštitu.
Southern Sotho[st]
O thusa lebanta la pholoso ho fana ka tšireletso e eketsehileng.
Swedish[sv]
Det är i kombination med bältet som den ger ökat skydd.
Swahili[sw]
Mifuko ya hewa husaidia zaidi inapotumiwa pamoja na mikanda ya usalama.
Congo Swahili[swc]
Mifuko ya hewa husaidia zaidi inapotumiwa pamoja na mikanda ya usalama.
Thai[th]
ถุง ลม นิรภัย ทํา งาน ร่วม กับ เข็มขัด นิรภัย เพื่อ เพิ่ม การ ปก ป้อง.
Tagalog[tl]
Ang air bag ay ginagamit kasama ng seat belt para sa karagdagang proteksiyon.
Tswana[tn]
Air bag e bereka le lebanta la pabalesego gore e go sireletse le go feta.
Tok Pisin[tpi]
Taim kar i gat air bag na man i putim sitbelt, tupela wantaim bai lukautim gut moa laip bilong man.
Turkish[tr]
Hava yastığı ve emniyet kemeri güvenliği artırmak konusunda birbirini tamamlar.
Tsonga[ts]
Swilo leswi haswimbirhi swi endleriwe ku ku sirhelela.
Ukrainian[uk]
Подушки безпеки ефективні лише тоді, коли ви пристебнуті ременем.
Xhosa[xh]
Iair bag incedisana nebhanti ukuze ikukhusele.
Yoruba[yo]
Àpò afẹ́fẹ́ àti bẹ́líìtì ààbò ló máa ń ṣiṣẹ́ pa pọ̀ fún ààbò nígbà tí jàǹbá bá ṣẹlẹ̀.
Zulu[zu]
Lesi sikhwama sisebenzisana nebhande lesihlalo ukuze uvikeleke kakhudlwana.