Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Dust is also discarded from alkali bypass systems, installed to avoid excessive build-up of alkali, chloride and/or sulphur, however bypass dust, as opposed to CKD, consists of fully calcined kiln feed material.
Spanish[es]
El polvo también es generado por los sistemas de derivación de álcalis, instalados para evitar la producción excesiva de álcalis, cloruros o azufre; no obstante, el polvo desviado, al contrario que el CKD, está formado por material de alimentación completamente calcinado.
French[fr]
Des poussières sont également rejetées par le système de bypass pour les alcalis, installé en vue d’éviter une accumulation excessive d’alcalis, de chlorure et/ou de souffre, mais contrairement aux C.
Russian[ru]
Пыль также выбрасывается из щелочной байпасной системы, установленной для предупреждения чрезмерного нарастания щелочей, хлоридов и/или серы, однако байпасная пыль, в отличие от ЦП, состоит из полностью кальцинированного материала, подаваемого в печь.
Chinese[zh]
粉尘也通过碱旁路系统排放,安装这些系统的目的是避免碱、氯化物和/或硫过度堆积,然而,与水泥窑粉尘不同,旁路粉尘由完全煅烧的窑炉进料物质所组成。