Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا إملي مونديفاريوس, مالك مدينة الملاهي ِ.هذة
Bulgarian[bg]
Аз съм Емил Монтевериус, собственик на увеселителния парк.
Czech[cs]
Jsem Mondavarious. Majitel tohoto parku.
Danish[da]
Jeg er Emile Mondevarious, ejeren af denne forlystelsespark.
German[de]
Ich bin Emile Mondavarious, der Besitzer dieses Freizeitparks.
Greek[el]
Είμαι ο Εμίλ Μονταβάριους... ο ιδιοκτήτης του πάρκου.
English[en]
I'm Emile Mondevarious, the owner of this amusement park.
Spanish[es]
Soy Emile Mondavarius... el dueño de este parque.
Estonian[et]
Olen Emile Mondevarious, selle lõbustuspargi omanik.
Finnish[fi]
Olen Emile Mondevarious, tämän huvipuiston omistaja.
French[fr]
Je suis Emile Mondevarious, propriétaire de ce parc.
Hebrew[he]
אני אמיל מונדוריוס, הבעלים של הפארק הזה.
Croatian[hr]
Mondevarious, vlasnik ovog zabavnog parka.
Hungarian[hu]
Emile Mondevarious vagyok, ennek a vidámparknak a tulajdonosa.
Italian[it]
Sono Emile Mondavarious... il proprietario di questo parco giochi.
Norwegian[nb]
Jeg er Emile Mondavarious, eier av denne fornøyelsesparken.
Dutch[nl]
Ik ben Emile Mondevarious, de eigenaar van dit pretpark.
Polish[pl]
Jestem Emile Mondavarious, właściciel parku.
Portuguese[pt]
Sou Emile Mondevarious, Dono deste parque de diversão.
Romanian[ro]
Sunt Emile Mondevarious, proprietarul acestui parc de distracţii.
Slovak[sk]
Som Emile Mondevarious, majiteľ tohto parku.
Swedish[sv]
Jag är Emile Mondevarious, ägaren till denna nöjespark.
Turkish[tr]
Ben Emile Mondavarious bu eğlence parkının sahibi.