Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفرقة مفلسة.
Bulgarian[bg]
Не разбира ли?
Czech[cs]
To je tak nechápavá?
German[de]
Das Ensemble ist bankrott.
Greek[el]
Η εταιρία έχει χρεοκοπήσει.
English[en]
The company is broke.
Spanish[es]
La compañía está en las ruinas.
Basque[eu]
Konpainia jota dago.
French[fr]
La compagnie est dans le rouge.
Hebrew[he]
החברה מרוששת.
Indonesian[id]
Rumah produksi sedang terpuruk.
Icelandic[is]
Flokkurinn er peningalaus.
Italian[it]
La compagnia e'sciolta.
Norwegian[nb]
Selskapet er konk.
Portuguese[pt]
A companhia está quebrada.
Russian[ru]
Сказке конец.
Sinhala[si]
කණ්ඩායම කැඩිලා.
Albanian[sq]
Kompania është trokë.
Turkish[tr]
Topluluk parasız kaldı.
Vietnamese[vi]
Vở đó thôi rồi.